Proverbs 23:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un tu būsi kā tāds, kas jūras vidū guļ, un kā tāds, kas laivas masta galā guļ.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu būsi kā apgūlies jūras selgā, kā tāds, kas guļ masta galā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tu esi, kā kas jūras vidū guļ, un kā kas masta virsgalā guļ.
Latvian LG 8
Un tu esi, kā kas jūras vidū guļ, un kā kas masta virsgalā guļ.
Latvian LTV 1965
Un tu būsi kā tāds, kas jūfas vidū guļ, un kā tāds, kas laivas masta galā guļ.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu būsi kā apgūlies jūras selgā, kā tāds, kas guļ masta galā!
Latvian NLBDC
Tu būsi kā apgūlies jūras selgā, kā tāds, kas guļ masta galā!