Proverbs 24:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo taisnais krīt septiņas reizes un ceļas atkal augšā, bet bezdievīgie ieslīgst nelaimē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo septiņreiz kritīs taisnais un celsies, bet ļaundarus gāzīs posts!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo taisnais krīt septiņ reiz un ceļas augšām; bet bezdievīgie nogrimst nelaimē.
Latvian LG 8
Jo taisnais krīt septiņ reiz un ceļas augšā; bet bezdievīgie nogrimst nelaimē.
Latvian LTV 1965
Jo taisnais krīt septiņas reizes un ceļas atkal augšā, bet bezdievīgie ieslīgst nelaimē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo septiņreiz kritīs taisnais un celsies, bet ļaundarus gāzīs posts!
Latvian NLBDC
jo septiņreiz kritīs taisnais un celsies, bet ļaundarus gāzīs posts!