Proverbs 24:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo karš vedams ar apdomu un padomu, un, kur daudz gudru padomnieku, tur ir uzvara.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo karā vajag gudras ziņas, ir uzvara tur, kur netrūkst padomdevēju!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ar gudriem padomiem tu izvedīsi savu karu, un uzvarēšana ir, kur padoma devēju papilnam.
Latvian LG 8
Jo ar gudriem padomiem tu izvedīsi savu karu, un uzvarēšana ir, kur padoma devēju papilnam.
Latvian LTV 1965
Jo karš vedams ar apdomu un padomu, un kur daudz gudru padom-nieku, tur ir uzvara.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo karā vajag gudras ziņas, ir uzvara tur, kur netrūkst padomdevēju!
Latvian NLBDC
jo karā vajag gudras ziņas, ir uzvara tur, kur netrūkst padomdevēju!