Proverbs 24:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nejēgas viltības ir grēks, un ņirgātājies ļaužu acīs ir negantnieks.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Muļķīgo stiķi – grēks, ļaužu dzimumam riebj mēdītāji!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ģeķības nodomi ir grēks, un mēdītājs cilvēkiem ir negantība.
Latvian LG 8
Ģeķības nodomi ir grēks, un mēdītājs cilvēkiem ir negantība.
Latvian LTV 1965
Nejēgas viltības ir grēks, un ņirgātājies ļaužu acīs ir neganmieks.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Muļķīgo stiķi – grēks, ļaužu dzimumam riebj mēdītāji!
Latvian NLBDC
Muļķīgo stiķi – grēks, ļaužu dzimumam riebj mēdītāji!