Proverbs 25:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas nodod nepatiesu liecību pret savu tuvāko, tas ir šķēps, zobens un asa šautra vienā laikā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā milna un šķēps un kā asa bulta – tāds, kurš pret kaimiņu liecina melus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas pret savu tuvāko dod nepatiesu liecību, ir kā veseris un zobens un asa bulta.
Latvian LG 8
Kas pret savu tuvāko dod nepatiesu liecību, ir kā veseris un zobens un asa bulta.
Latvian LTV 1965
Kas nodod nepatiesu liecību pret savu tuvāko, tas ir šķēps, zobens un asa šautra vienā laikā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā milna un šķēps un kā asa bulta – tāds, kurš pret kaimiņu liecina melus!
Latvian NLBDC
Kā milna un šķēps un kā asa bulta – tāds, kurš pret kaimiņu liecina melus!