Proverbs 25:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Debesis ir augstas un zeme dziļa, bet ķēniņu sirds ir neizdibināma.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ne debesu augstumu, ne zemes dziļumu, ne ķēniņu domas nevar izmērot.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Debess ir augsta, un zeme dziļa, un ķēniņu sirds neizdibinājama.
Latvian LG 8
Debess ir augsta, un zeme dziļa, un ķēniņu sirds neizdibinājama.
Latvian LTV 1965
Debesis ir augstas, un zeme dziļa, bet ķēniņu sirds ir neizdibināma.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ne debesu augstumu, ne zemes dziļumu, ne ķēniņu domas nevar izmērot.
Latvian NLBDC
Ne debesu augstumu, ne zemes dziļumu, ne ķēniņu domas nevar izmērot.