Proverbs 25:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kārto savu lietu ar savu tuvāko un neatklāj kāda cita noslēpumus,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tiesājies ar vienu, bet cita noslēpumus neatklāj,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izšķir pats savas ķildas ar savu tuvāko un neatklāj cita noslēpumu,
Latvian LG 8
Izšķir pats savas ķildas ar savu tuvāko un neatklāj cita noslēpumu,
Latvian LTV 1965
Kārto savu lietu ar savu tuvāko un neatklāj kāda cita noslēpumus,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tiesājies ar vienu, bet cita noslēpumus neatklāj,
Latvian NLBDC
Tiesājies ar vienu, bet cita noslēpumus neatklāj,