Proverbs 26:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā sniegs neder vasarai un lietus ražas novākšanas laikam, tā nepiederas gods ģeķim.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā sniegs vasarai, kā lietus pļaujas laikam, tāpat nepiedien muļķim gods!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kā sniegs vasarai un lietus pļaujamam laikam, tā ģeķim nepieder gods.
Latvian LG 8
Kā sniegs vasarai un lietus pļaujamam laikam, tā ģeķim nepieder gods.
Latvian LTV 1965
Kā sniegs neder vasarai un lietus ražas novākšanas laikam, tā nepiederas gods vientiesīgam neprašam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā sniegs vasarai, kā lietus pļaujas laikam, tāpat nepiedien muļķim gods!
Latvian NLBDC
Kā sniegs vasarai, kā lietus pļaujas laikam, tāpat nepiedien muļķim gods!