Proverbs 26:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Sliņķis iedomājas sevi gudrāku esam par septiņiem, kas dzīves ziņu māca citiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sliņķis paša acīs gudrāks par septiņiem, kas prot trāpīgi atbildēt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Sliņķis savā prātā gudrāks nekā septiņi, kas runā prātīgi.
Latvian LG 8
Sliņķis savā prātā gudrāks nekā septiņi, kas runā prātīgi.
Latvian LTV 1965
Sliņķis iedomājas sevi gudrāku esam par septiņiem, kas dzīves ziņu māca citiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sliņķis paša acīs gudrāks par septiņiem, kas prot trāpīgi atbildēt!
Latvian NLBDC
Sliņķis paša acīs gudrāks par septiņiem, kas prot trāpīgi atbildēt!