Proverbs 26:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lišķa vārdi ir kā saldi kumosi, un tie iet visai pie sirds.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tenkotāja vārdi kā gardi kumosi – gludi ieslīd pašos sirds dziļumos!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lišķa vārdi ir kā saldi kumosi un iet visai pie sirds.
Latvian LG 8
Lišķa vārdi ir kā saldi kumosi un spiežās dziļi sirdī.
Latvian LTV 1965
Lišķa vārdi ir kā saldi kumosi, un tie iet visai pie sirds.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tenkotāja vārdi kā gardi kumosi – gludi ieslīd pašos sirds dziļumos!
Latvian NLBDC
Tenkotāja vārdi kā gardi kumosi – gludi ieslīd pašos sirds dziļumos!