Proverbs 27:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dusmas ir nemiera pilna lieta, niknums un bargums ir nesavaldāmi; bet kas var pastāvēt skaudības un greizsirdības priekšā!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Naids ir cietsirdīgs, dusmas ir trakas – bet kas var pastāvēt skaudības priekšā?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nežēlība ir briesmīga lieta un bardzība ir kā plūdi; bet priekš skaudības, kas tur pastāvēs!
Latvian LG 8
Nežēlība ir briesmīga lieta un bardzība ir kā plūdi; bet priekš skaudības, kas tur pastāvēs!
Latvian LTV 1965
Dusmas ir nemiera pilna lieta, niknums un bargums ir nesavaldāmi; bet kas var pastāvēt skaudības un greizsirdības priekšā!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Naids ir cietsirdīgs, dusmas ir trakas – bet kas var pastāvēt skaudības priekšā?!
Latvian NLBDC
Naids ir cietsirdīgs, dusmas ir trakas – bet kas var pastāvēt skaudības priekšā?!