Proverbs 28:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Uzticams vīrs piedzīvo daudz svētības, bet tas, kas sevišķi steidzas bagāts kļūt, nepaliks nenoziedzīgs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Uzticīgam papilnam svētības – kas dzenas tik pēc bagātības, netiks attaisnots.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Godīgs vīrs būs bagāti svētīts, bet kas dzenās bagāts palikt, nebūs nenoziedzīgs.
Latvian LG 8
Godīgs vīrs būs bagāti svētīts, bet kas dzenās bagāts palikt, nebūs nenoziedzīgs.
Latvian LTV 1965
Uzticams vīrs piedzīvo daudz svētības, bet tas, kas sevišķi steidzas bagāts kļūt, nepaliks nenoziedzīgs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Uzticīgam papilnam svētības – kas dzenas tik pēc bagātības, netiks attaisnots.
Latvian NLBDC
Uzticīgam papilnam svētības – kas dzenas tik pēc bagātības, netiks attaisnots.