Proverbs 28:24 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kas savam tēvam vai savai mātei kaut ko atņem un saka: "Tas jau nav nekāds grēks!" - tas ir līdzīgs slepkavam.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kas aplaupa tēvu un māti un saka: nav jau grēks! – draugs un biedrs tāds maitātājam!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas savu tēvu vai māti laupa un saka: „Tas nav grēks!“ tāds ir slepkavas biedrs.

Latvian LG 8

Kas savu tēvu vai māti laupa un saka: “Tas nav grēks!” tāds ir slepkavas biedrs.

Latvian LTV 1965

Kas savam tēvam vai savai mātei kaut ko atņem un saka: „Tas jau nav nekāds grēks!“ ir visai līdzīgs slep-kavam.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kas aplaupa tēvu un māti un saka: nav jau grēks! – draugs un biedrs tāds maitātājam!

Latvian NLBDC

Kas aplaupa tēvu un māti un saka: nav jau grēks! – draugs un biedrs tāds maitātājam!