Proverbs 28:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Negausis rada nesaskaņas, bet, kas paļaujas uz To Kungu, būs bagātīgi apmierināts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Negausis tik saceļ ķildas – kas uztic Kungam, top sāti atalgots.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Negausis saceļ nemieru; bet kas uz To Kungu cerē, tas būs turīgs.
Latvian LG 8
Negausis saceļ nemieru; bet kas uz To Kungu cerē, tas būs turīgs.
Latvian LTV 1965
Negausis rada nesaskaņas, bet kas paļaujas uz to Kungu, būs bagātīgi apmierināts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Negausis tik saceļ ķildas – kas uztic Kungam, top sāti atalgots.
Latvian NLBDC
Negausis tik saceļ ķildas – kas uztic Kungam, top sāti atalgots.