Proverbs 28:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas novērš savu ausi, lai nebūtu jāuzklausa bauslības vārdi, tā lūgšana ir negantība.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas no bauslības vērš prom ausi – tam pat lūgšana ir nelietība!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas savu ausi nogriež no Dieva bauslības, pat tāda cilvēka lūgšana ir neganta.
Latvian LG 8
Kas savu ausi nogriež no Dieva bauslības, pat tāda cilvēka lūgšana ir neganta.
Latvian LTV 1965
Kas novērš savu ausi, lai nebūtu jāuzklausa bauslības vārdi, tā lūgšana ir negantība.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas no bauslības vērš prom ausi – tam pat lūgšana ir nelietība!
Latvian NLBDC
Kas no bauslības vērš prom ausi – tam pat lūgšana ir nelietība!