Proverbs 29:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ja kāds valdnieks uzklausa melus, tad tam visi viņa sulaiņi ir bezdievji.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja valdnieks ieklausās melu runās, visi viņa kalpi top ļaundari.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kungs, kas uz meliem klausa, tam visi kalpi blēži.
Latvian LG 8
Kungs, kas uz meliem klausa, tam visi kalpi blēži.
Latvian LTV 1965
Ja kāds valdnieks uzklausa melus, tad tam visi viņa sulaiņi ir bezdievji.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja valdnieks ieklausās melu runās, visi viņa kalpi top ļaundari.
Latvian NLBDC
Ja valdnieks ieklausās melu runās, visi viņa kalpi top ļaundari.