Proverbs 29:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kur daudz bezdievīgo, tur arī daudz grēku, bet taisnie piedzīvos viņu krišanu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad pieņemas spēkā ļaundari, pieņemas pārkāpums, gan taisnie redzēs tos krītam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kur bezdievīgie iet vairumā, tur vairojās grēki; bet taisnie redzēs viņu krišanu.
Latvian LG 8
Kur bezdievīgie iet vairumā, tur vairojās grēki; bet taisnie redzēs viņu krišanu.
Latvian LTV 1965
Kur daudz bezdievīgo, tur arī daudz grēku, bet taisnie piedzīvos bez-dievīgo krišanu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad pieņemas spēkā ļaundari, pieņemas grēks, gan taisnie redzēs tos krītam.
Latvian NLBDC
Kad pieņemas spēkā ļaundari, pieņemas grēks, gan taisnie redzēs tos krītam.