Proverbs 29:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pārmāci savu dēlu, tad viņš tevi iepriecinās un sagādās atvieglojumu tavai dvēselei.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pārmāci savu dēlu, tad viņš tevi iepriecinās un mielos tavu dvēseli!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pārmāci savu dēlu, tad tev būs prieks no viņa un tavai dvēselei līksmība.
Latvian LG 8
Pārmāci savu dēlu, tad tev būs prieks no viņa un tavai dvēselei līksmība.
Latvian LTV 1965
Pārmāci savu dēlu, tad viņš tevi iepriecinās un sagādās atvieglojumu tavai dvēselei. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Rāj savu dēlu – būs tev tīksms prāts, viņš kārumiem mielos tavu dvēseli!
Latvian NLBDC
Rāj savu dēlu – būs tev tīksms prāts, viņš kārumiem mielos tavu dvēseli!