Proverbs 29:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vīrs, kas liekuļo sava tuvākā priekšā, tas izstiepj viņa priekšā tīklu viņa soļiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas glaimo savam tuvākajam, tas izmet tīklus zem viņa kājām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas otram mīksti pieglaužas, met tīklu viņa soļiem.
Latvian LG 8
Kas otram mīksti pieglaužas, met tīklu viņa soļiem.
Latvian LTV 1965
Vīrs, kas liekuļo sava tuvākā priekšā, tas izstiepj viņa priekšā tīklu viņa soļiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas glaimo savam tuvākajam, tas izmet tīklus zem viņa kājām.
Latvian NLBDC
Kas glaimo savam tuvākajam, tas izmet tīklus zem viņa kājām.