Proverbs 3:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nelolo nekādu ļaunu nodomu pret savu tuvāku, kas uzticībā pret tevi pie tevis dzīvo.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neperini ļaunu pret savu kaimiņu, kas paļāvīgs mīt tev blakus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neperē ļauna pret savu tuvāko, kad tas tev uzticēdamies pie tevis dzīvo.
Latvian LG 8
Neperē ļauna pret savu tuvāko, kad tas tev uzticēdamies pie tevis dzīvo.
Latvian LTV 1965
Nelolo nekādu ļaunu nodomu pret savu tuvāku, kas uzticībā pret tevi pie tevis dzīvo.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neperini ļaunu pret savu kaimiņu, kas paļāvīgs mīt tev blakus,
Latvian NLBDC
Neperini ļaunu pret savu kaimiņu, kas paļāvīgs mīt tev blakus,