Proverbs 3:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un tu iemantosi labvēlību un laipnību Dieva un cilvēku acīs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tad mantosi vēlību un labu slavu gan Dieva, gan cilvēku priekšā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad tu atradīsi žēlastību un labprātību Dieva un cilvēku acīs.
Latvian LG 8
Tad tu atradīsi žēlastību un labprātību Dieva un cilvēku acīs.
Latvian LTV 1965
Un tu iemantosi labvēlību, laipnību un dzīves ziņu, kas patīk Dievam un cilvēkiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tad mantosi vēlību un labu slavu gan Dieva, gan cilvēku priekšā.
Latvian NLBDC
tad mantosi vēlību un labu slavu gan Dieva, gan cilvēku priekšā.