Proverbs 30:27 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

siseņi, viņiem nav ne ķēniņa, ne vispār kāda valdnieka, un tomēr viņi dodas no vienas vietas uz otru lielos sakārtotos baros kā karavīri pulkos;

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

siseņiem ķēniņa nav, taču, pulkos stājušies, uzbrūk visi,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Siseņiem nav ķēniņa, tomēr viņi visi iziet, pulkos dalīti;

Latvian LG 8

Siseņiem nav ķēniņa, tomēr viņi visi iziet, pulkos dalīti;

Latvian LTV 1965

Siseņi, —viņiem nav ne ķēniņa nedz vispārīgi kāda valdnieka, un tomēr viņi dodas no vienas vietas uz otru lielos sakārtotos baros kā karavīri pulkos;

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

siseņiem ķēniņa nav, taču, pulkos stājušies, uzbrūk visi,

Latvian NLBDC

siseņiem ķēniņa nav, taču, pulkos stājušies, uzbrūk visi,