Proverbs 30:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kurta suns ar labiem gurniem un āzis, un ķēniņš sava karaspēka priekšgalā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lepnajam gailim un āzim, un ķēniņam, kas ved pulkus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ērzelis, kam labi gurni, vai āzis, un ķēniņš, savus ļaudis vedot.
Latvian LG 8
Ērzelis, kam labi gurni, vai āzis, un ķēniņš, savus ļaudis vedot.
Latvian LTV 1965
Kurta suns ar labiem gurniem un auns un ķēniņš, kūpam neviens neiedrošinās pretoties, kad tas soļo sava kapaspēka priekšgalā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lepnajam gailim un āzim, un ķēniņam, kas ved pulkus!
Latvian NLBDC
lepnajam gailim un āzim, un ķēniņam, kas ved pulkus!