Proverbs 31:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kam piešķirta augsti tikumīga sieva, tas lai apzinās, ka viņa ir cildenāka nekā visdārgākā pērle.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Krietna sieva – kā pie tās tikt? Par pērlēm tai daudz augstāka cena!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tikušu sievu, kas tādu atrod, pāri par pērlēm ir viņas dārgums.
Latvian LG 8
Tikumīgu sievu, kas tādu atrod, pāri pār pērlēm ir viņas dārgums.
Latvian LTV 1965
Kam piešķirta augsti tikumīga sieva, tas lai apzinās, ka viņa ir cildenāka nekā visdārgākā pērle.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Krietna sieva – kā pie tās tikt? Par pērlēm tai daudz augstāka cena!
Latvian NLBDC
Krietna sieva – kā pie tās tikt? Par pērlēm tai daudz augstāka cena!