Proverbs 31:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņa ir kā tirgotāju kuģis, kas savu pārtiku atved no tālienes.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tā ir kā tirgoņa kuģis – no tālumiem iztiku pārved,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tā ir kā laivinieka laiva, sagādā maizi no tālienes.

Latvian LG 8

Tā ir kā tirgotāja laiva, sagādā maizi no tālienes.

Latvian LTV 1965

Viņa ir kā tirgotāju kuģis, kas savu pārtiku atved no tālienes.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tā ir kā tirgoņa kuģis – no tālumiem iztiku pārved,

Latvian NLBDC

tā ir kā tirgoņa kuģis – no tālumiem iztiku pārved,