Proverbs 31:26 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņa ver vaļā savu muti ar gudrību, un mīlīga pamācība ir uz viņas mēles.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

ar gudrību tā atdara muti, sirsnīgi vārdi tai uz mēles,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Savu muti tā atdara ar gudrību, un uz viņas mēles ir jauka mācība.

Latvian LG 8

Savu muti tā atdara ar gudrību, un uz viņas mēles ir jauka mācība.

Latvian LTV 1965

Viņa ver vaļā savu muti ar gudru ziņu, un mīlīga pamācība ir uz viņas mēles.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

ar gudrību tā atdara muti, sirsnīgi vārdi tai uz mēles,

Latvian NLBDC

ar gudrību tā atdara muti, sirsnīgi vārdi tai uz mēles,