Proverbs 31:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dodiet stiprus dzērienus tiem, kam draud pazušana, un dodiet vīnu noskumušām sirdīm,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dodiet brāgu pazudušajam un vīnu tiem, kam rūgtums sirdī,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dodiet stipru dzērienu tam, kas iet bojā, un vīnu, kam noskumusi sirds:
Latvian LG 8
Dodiet stipru dzērienu tam, kas iet bojā, un vīnu, kam noskumusi sirds:
Latvian LTV 1965
Dodiet stiprus dzērienus tiem, kam draud pazušana, —un dodiet vīnu noskumušām sirdīm,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dodiet brāgu pazudušajam un vīnu tiem, kam rūgtums sirdī,
Latvian NLBDC
Dodiet brāgu pazudušajam un vīnu tiem, kam rūgtums sirdī,