Proverbs 31:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai viņas dzer un aizmirst savas ciešanas un neatceras vairs savu nelaimi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai dzer un aizmirst savu postu un neatceras vairs savas mokas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāds lai dzer, ka aizmirst savu nabadzību, un vairs nepiemin savas bēdas.
Latvian LG 8
Tāds lai dzer, ka aizmirst savu nabadzību, un vairs nepiemin savas bēdas.
Latvian LTV 1965
Lai viņas dzep un aizmirst savas ciešanas un neatceras vairs savu nelaimi. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai dzer un aizmirst savu postu un neatceras vairs savas mokas!
Latvian NLBDC
lai dzer un aizmirst savu postu un neatceras vairs savas mokas!