Proverbs 31:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Atdari savu muti par labu tiem, kas paši ir it kā mēmi un savā labā runāt nespēj, un visu to lietas labā, kas ir atstāti!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ver savu muti mēmo vietā, aizstāvi visus, kam spēki zūd,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Atdari savu muti par mēmo un par visiem, kas ir atstāti.
Latvian LG 8
Atdari savu muti par mēmo un par visiem, kas ir atstāti.
Latvian LTV 1965
Atdari savu muti par labu tiem, kas paši ir it kā mēmi un savā labā runāt nespēj, un visu to lietas labā, kas ir atstāti!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ver savu muti mēmo vietā, aizstāvi visus, kam spēki zūd,
Latvian NLBDC
Ver savu muti mēmo vietā, aizstāvi visus, kam spēki zūd,