Proverbs 31:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Atdari savu muti, spried taisnu tiesu un atrieb nelaimīgos un nabagus!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
ver savu muti, spried taisni, aizstāvi tiesā nabagu un sūrdieni!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Atdari savu muti, tiesā taisni un nes tiesu nabagam un sērdienim.
Latvian LG 8
Atdari savu muti, tiesā taisni un nes tiesu nabagam un sērdienim.
Latvian LTV 1965
Atdari savu muti, spried taisnu tiesu un atrieb nelaimīgos un nabagus!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
ver savu muti, spried taisni, aizstāvi tiesā nabagu un sūrdieni! Krietnas sievas tikumu slavinājums
Latvian NLBDC
ver savu muti, spried taisni, aizstāvi tiesā nabagu un sūrdieni!