Proverbs 4:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mans dēls, ievēro manus vārdus, un lai tava auss nosliecas manai runai pretī!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dēls, vērīgi klausies manās runās, manām valodām pievērs ausi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ņem vērā, mans dēls, manus vārdus, griez savu ausi uz manu valodu,
Latvian LG 8
Ņem vērā, mans dēls, manus vārdus, griez savu ausi uz manu valodu,
Latvian LTV 1965
Mans dēls, ievēro manus vārdus, un lai tava auss nosliecas manai runai pretī!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dēls, vērīgi klausies manās runās, manām valodām pievērs ausi,
Latvian NLBDC
Dēls, vērīgi klausies manās runās, manām valodām pievērs ausi,