Proverbs 4:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai tie neizslīd no tavas apziņas un redzes loka; saglabā tos savā sirdī!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai nezūd tās tavam skatienam, glabā tās dziļi sirdī,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai tie nezūd no tavām acīm; paglabā tos savā sirds dziļumā;
Latvian LG 8
Lai tie nezūd no tavām acīm; paglabā tos savā sirds dziļumā;
Latvian LTV 1965
Lai tie neizslīd no tavas apziņas un redzes aploka; saglabā tos savā sirdī!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai nezūd tās tavam skatienam, glabā tās dziļi sirdī,
Latvian NLBDC
lai nezūd tās tavam skatienam, glabā tās dziļi sirdī,