Proverbs 4:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vairi projām no sevis negantību teicēju mutes, un arī lai paļātāju mutes ir tālu projām no tevis!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sargā savu muti no viltus, no maldu runām atturi lūpas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Atstādini no sevis netiklu muti, un netaisnas lūpas lai ir tālu no tevis.
Latvian LG 8
Atstādini no sevis netiklu muti, un netaisnas lūpas lai ir tālu no tevis.
Latvian LTV 1965
Vairi projām no sevis negantību teicēju mutes, un arī lai paļātāju mutes ir tālu projām no tevis!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sargā savu muti no viltus, no tenkām atturi lūpas!
Latvian NLBDC
Sargā savu muti no viltus, no tenkām atturi lūpas!