Proverbs 5:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai tavi ceļi būtu tālu projām no viņas un netuvojas viņas nama durvīm,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
turies tu tālāk no viņas, netuvojies viņas namdurvīm,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai tavs ceļš paliek tālu no viņas, un nenāc tuvu pie viņas nama durvīm,
Latvian LG 8
Lai tavs ceļš paliek tālu no viņas, un nenāc tuvu pie viņas nama durvīm,
Latvian LTV 1965
Lai tavi ceļi būtu tālu projām no viņas un netuvojas viņas nama durvim,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
turies tu tālāk no viņas, netuvojies viņas namdurvīm,
Latvian NLBDC
turies tu tālāk no viņas, netuvojies viņas namdurvīm,