Proverbs 6:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Mans dēls, ja tu par savu tuvāko galvo un ja tu savu roku galvojumam par svešinieku esi devis,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dēls, ja esi galvojis par kaimiņu, ja svešiniekam siti saujā,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Mans bērns, ja tu priekš sava tuvākā galvojis un roku devis priekš cita,

Latvian LG 8

Mans bērns, ja tu priekš sava tuvākā galvojis un roku devis priekš cita,

Latvian LTV 1965

Mans dēls, ja tu par savu tuvāko galvo un ja tu savu roku galvojumam par svešinieku esi devis,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Dēls, ja esi galvojis par kaimiņu, ja svešiniekam siti saujā,

Latvian NLBDC

Dēls, ja esi galvojis par kaimiņu, ja svešiniekam siti saujā,