Proverbs 7:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un raugi, viņa priekšā parādās sieva greznā netikles tērpā, viltīga savā sirdī,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un, redzi, sieva, tam pretī – netikles drēbēs un manīgu sirdi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un redzi, viņu sastapa sieva, maukas apģērbā un viltu sirdī.
Latvian LG 8
Un redzi, viņu sastapa sieva, maukas apģērbā un viltu sirdī.
Latvian LTV 1965
Un raugi, viņa priekšā parādās sieviete greznā netikles tērpā, viltīga savā sirdī,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un, redzi, sieva, tam pretī – maukas drānās un manīgu sirdi,
Latvian NLBDC
Un, redzi, sieva, tam pretī – maukas drānās un manīgu sirdi,