Proverbs 7:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
trakulīga, palaidnīga un nesavaldīga, tā ka viņas kājas nevar viņas namā mieru atrast.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nesavaldīga, untumaina, mājās tā nesēž,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šī bija trakule un palaidne, viņas kājas nemetās mājā;
Latvian LG 8
Šī bija trakule un palaidne, viņas kājas nemetās mājā;
Latvian LTV 1965
Trakulīga, palaidnīga un nesavaldīga, tā, ka viņas kājas nevar viņas namā mieru atrast.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pļāpīga, tītīga, mājās tā nesēž,
Latvian NLBDC
pļāpīga, tītīga, mājās tā nesēž,