Proverbs 7:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tāpēc es esmu arī izgājusi, lai tevi sastaptu, lai redzētu tavu vaigu, un nu es esmu tevi atradusi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tādēļ es iznācu tev pretī, lai meklētu tevi, – un atradu tevi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tādēļ esmu izgājusi tev pretī, tavu vaigu meklēt un tevi esmu atradusi.
Latvian LG 8
Tādēļ esmu izgājusi tev pretī, tavu vaigu meklēt un tevi esmu atradusi.
Latvian LTV 1965
Tāpēc es esmu ari izgājusi, lai tevi sastaptu, lai redzētu tavu vaigu, —un nu es esmu tevi atradusi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tādēļ es iznācu tev pretī, lai meklētu tevi, – un atradu tevi!
Latvian NLBDC
tādēļ es iznācu tev pretī, lai meklētu tevi, – un atradu tevi!