Proverbs 7:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nāc, lai iegrimstam saldkāres priekos līdz pašam rītam un izbaudām mīlestību līdz pašiem apslēptākiem tās dziļumiem!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nāc jel, atdzersimies glāstu – līdz pat rītam gavilēsim mīlā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nāc, lai izbaudām kārības līdz rītam, lai izpriecājamies mīlestībā;
Latvian LG 8
Nāc, lai izbaudām kārības līdz rītam, lai izpriecājamies mīlestībā;
Latvian LTV 1965
Nāc, lai iegrimstam saldkāres priekos līdz pašam rītam un izbaudām mīlestību līdz pašiem apslēptākiem tās dziļumiem!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nāc jel, atdzersimies glāstu – līdz pat rītam gavilēsim mīlā!
Latvian NLBDC
nāc jel, atdzersimies glāstu – līdz pat rītam gavilēsim mīlā!