Proverbs 7:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai tava sirds nenovirzās uz netikles ceļu, un neļaujies ievilināt sevi viņas gaitās!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu nepievērsies tādas ceļam, nenoklīsti uz viņas takām –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai tava sirds nenomaldās uz viņas ceļiem un nenoklīsti uz viņas gaitām;
Latvian LG 8
Lai tava sirds nenomaldās uz viņas ceļiem un nenoklīsti uz viņas gaitām;
Latvian LTV 1965
Lai tava sirds nenovirzās uz netikles ceļu, un neļaujies ievilināt sevi viņas gaitās!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu nepievērsies tādas ceļam, nenoklīsti uz viņas takām –
Latvian NLBDC
Tu nepievērsies tādas ceļam, nenoklīsti uz viņas takām –