Proverbs 8:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Klausaities, jo es gribu runāt svarīgas lietas, un es atdarīšu savu muti taisnībai!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
klausieties, es runāšu cildenas lietas, kas nāk man pār lūpām, tas – pareizs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Klausāties, jo es runāšu augstas lietas un atdarīšu savu muti ar skaidriem vārdiem.
Latvian LG 8
Klausāties, jo es runāšu augstas lietas un atdarīšu savu muti ar skaidriem vārdiem.
Latvian LTV 1965
Klausaities, jo es gribu jums teikt to, kas tiklab satura kā izteiksmes ziņā ir tiešām valdnieka cienīgs, un mācīt to, kas patiesi ir labs!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
klausieties, es runāšu cildenas lietas, kas nāk man pār lūpām, tas – pareizs!
Latvian NLBDC
klausieties, es runāšu cildenas lietas, kas nāk man pār lūpām, tas – pareizs!