Proverbs 9:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tā nokāva savus kaujamos lopus, sajauca savu vīnu un saklāja galdu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kāva lopus, jauca vīnu, tad uzklāja mielasta galdu
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņa nokāvusi savus kaujamos, jaukusi savu vīnu, ir jau klājusi savu galdu;
Latvian LG 8
Viņa nokāvusi savus kaujamos, jaukusi savu vīnu, ir jau klājusi savu galdu;
Latvian LTV 1965
Tā nokāva savus kaujamos lopus, sajauca savņ vīnu un saklāja galdu;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kāva lopus, jauca vīnu, tad uzklāja mielasta galdu
Latvian NLBDC
kāva lopus, jauca vīnu, tad uzklāja mielasta galdu