Psalms 102:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es esmu bez miega un sēžu kā vientulis putns uz jumta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bez miega nīkstu – man klājas kā vientuļam putnam uz juma!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mani ienaidnieki mani nievā cauru dienu; kas pret mani trako, tie mani dara par lāsta vārdu.
Latvian LG 8
Mani ienaidnieki mani nievā cauru dienu; kas pret mani trako, tie mani dara par lāsta vārdu.
Latvian LTV 1965
Es esmu bez miega un sēžu kā vientulis putns uz jumta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bez miega nīkstu – man klājas kā vientuļam putnam uz juma!
Latvian NLBDC
Bez miega nīkstu – man klājas kā vientuļam putnam uz juma!