Psalms 103:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cik tālu ir rīti no vakariem, tik tālu Viņš atliek mūsu pārkāpumus nost no mums;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
cik tālu ir austrumi no rietumiem, tik tālu viņš atņem no mums mūsu pārkāpumus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cik tālu rīti no vakariem, tik tālu viņš liek mūsu pārkāpumus nost no mums.
Latvian LG 8
Cik tālu rīti no vakariem, tik tālu Viņš liek mūsu pārkāpumus nost no mums.
Latvian LTV 1965
Cik tālu ir rīti no vakariem, tik tālu Viņš atliek mūsu pārkāpumus nost no mums;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
cik tālu ir austrumi no rietumiem, tik tālu viņš atņem no mums mūsu pārkāpumus.
Latvian NLBDC
cik tālu ir austrumi no rietumiem, tik tālu viņš atņem no mums mūsu pārkāpumus.