Psalms 103:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cilvēks savā dzīvē ir kā zāle, viņš zied kā puķe laukā,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā zāle ir cilvēka mūžs, kā lauka zieds tas zied –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cilvēks savā dzīvībā ir kā zāle, viņš zied kā puķe laukā.
Latvian LG 8
Cilvēks savā dzīvībā ir kā zāle, viņš zied kā puķe laukā.
Latvian LTV 1965
Cilvēks savā dzīvē ir kā zāle, viņš zied kā puķe laukā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā zāle ir cilvēka mūžs, kā lauka zieds tas zied –
Latvian NLBDC
Kā zāle ir cilvēka mūžs, kā lauka zieds tas zied –