Psalms 103:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš bagātīgi iepriecina tevi vecumā ar svētīgām dāvanām, tā ka tava jaunība atjaunojas kā ērglis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kurš tavu mūžu pilda ar labu, ka tu kā ērglis atkal jauns!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš pieēdina tavu muti ar labumu, ka tu atjaunojies kā ērglis.
Latvian LG 8
Viņš pieēdina tavu muti ar labumu, ka tu atjaunojies kā ērglis.
Latvian LTV 1965
Viņš bagātīgi iepriecina tevi vecumā ar svētīgām dāvanām, tā ka tava jaunība atjaunojas kā ērglis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kurš tavu mūžu pilda ar labu, ka tu kā ērglis atkal jauns!
Latvian NLBDC
kurš tavu mūžu pilda ar labu, ka tu kā ērglis atkal jauns!