Psalms 104:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu liec augt zālei par barību lopiem un dažādiem augiem cilvēku vajadzībām, Tu liec zaļot sējai, lai nāktu no zemes maize
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu izdiedzē zāli lopiem un labību, ko cilvēkiem audzēt, ka tie iztiku dabū no zemes,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu liec zālei augt priekš lopiem un sējai cilvēkam par labu, lai nāk maize no zemes
Latvian LG 8
Tu liec zālei augt priekš lopiem un sējai cilvēkam par labu, lai nāk maize no zemes
Latvian LTV 1965
Tu liec augt zālei par barību lopiem un dažādiem augiem cilvēku vajadzībām, Tu liec zaļot sējai, lai nāktu no zemes maize
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu izdiedzē zāli lopiem un labību, ko cilvēkiem audzēt, ka tie iztiku dabū no zemes,
Latvian NLBDC
Tu izdiedzē zāli lopiem un labību, ko cilvēkiem audzēt, ka tie iztiku dabū no zemes,