Psalms 104:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad Tu to viņiem dod, tad viņi to sakrāj; kad Tu atver Savu roku, tad viņi top paēdināti ar visu labu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu dod tiem, un tie tver, tu atdari savu roku, un tie sāti laba.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad tu tiem dod, tad tie salasa; kad tu savu roku atveri, tad tie ar labumu top pieēdināti.
Latvian LG 8
Kad Tu tiem dod, tad tie salasa; kad Tu Savu roku atveri, tad tie ar labumu top pieēdināti.
Latvian LTV 1965
Kad Tu to viņiem dodi, tad viņi to sakrāj; kad Tu atver savu roku, tad viņi top paēdināti ar visu labu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu dod tiem, un tie tver, tu atdari savu roku, un tie sāti laba.
Latvian NLBDC
Tu dod tiem, un tie tver, tu atdari savu roku, un tie sāti laba.