Psalms 104:35 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Grēcinieki lai pazūd no zemes virsas, un kaut bezdievju nebūtu vairs. Teici To Kungu, mana dvēsele! Alelujā!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai iznīdēti grēcinieki no zemes un ļaundaru nav vairs! Teic, mana dvēsele, Kungu! Slavējiet Kungu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Grēcinieki no zemes lai izzūd un bezdievīgo lai vairs nav. Teici To Kungu, mana dvēsele, Alleluja.
Latvian LG 8
Grēcinieki no zemes lai izzūd un bezdievīgo lai vairs nav. Svētī To Kungu, mana dvēsele, Alleluja.
Latvian LTV 1965
Grēcinieki lai pazūd no zemes virsas, un kaut bezdievju nebūtu vairs. Teici to Kungu, mana dvēsele! Alclujā!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai iznīdēti grēcinieki no zemes un ļaundaru nav vairs! Teic, mana dvēsele, Kungu! Slavējiet Kungu!
Latvian NLBDC
Lai iznīdēti grēcinieki no zemes un ļaundaru nav vairs! Teic, mana dvēsele, Kungu! Slavējiet Kungu!