Psalms 104:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
no Taviem draudu saucieniem tie bēga, no Tava pērkona tie aizsteidzās bailēs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu apsauci tos, tie metās bēgt, no tava pērkona tie bēga,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No taviem draudiem tie bēga, no tava pērkona tie steidzās projām;
Latvian LG 8
No Taviem draudiem tie bēga, no Tava pērkona tie steidzās projām;
Latvian LTV 1965
No Taviem draudu uzsaucieniem tie bēga, no Tava pērkona tie aizsteidzās bailēs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu apsauci tos, tie metās bēgt, no tava pērkona tie bēga,
Latvian NLBDC
Tu apsauci tos, tie metās bēgt, no tava pērkona tie bēga,